Imagine you’ve been on the road for several hours. You’re tired. You’re hungry. The kids are whining. What’s that smell? You see a budget hotel in the distance and decide to take refuge there. The website reports it has an onsite “casual eatery.” Sounds...